Cette section sert à appuyer certains choix et enlignements pris dans l'élaboration des budgets. Elle comprend 3 points principaux:

1. Rendements; 
2. Main-d'oeuvre; 
3. Alimentation.